Disability at Aging Services Commission

Ang San Francisco Disability and Aging Services Commission ay isang charter commission ng Lungsod at County ng San Francisco na nagbibigay ng pangangasiwa sa Kagawaran ng mga Serbisyo para sa may Kapansanan at Pagtanda (DAS). Ang layunin ng Komisyon ay bumalangkas, suriin, at aprubahan ang mga layunin, layunin, plano, at programa at magtakda ng mga patakarang naaayon sa pangkalahatang layunin ng Lungsod at County na itinatag ng Alkalde at ng Lupon ng mga Superbisor.

Para sa karagdagang impormasyon, suriin ang buong Komisyon Pahayag ng Layunin at Pahayag ng Mga Hindi Katumbas na Gawain.

Ang Komisyon ay nagdaraos ng buwanang pampublikong pagpupulong upang isagawa ang mga tungkulin nito. Ang mga pagpupulong ay gaganapin sa unang Miyerkules ng buwan sa 10:00 am. Manood ng live sa SFGovTV Channel 78 o SFgovTV.org. 

Ang aming mga Komisyoner

Pangulo - Martha Knutzen
Pangalawang Pangulo - Janet Y. Spears
Komisyonado - Sascha Bittner
Komisyoner - Linda Parker Pennington
Komisyoner - Wanda Jung
Komisyoner - Nelson Lum
Komisyonado - Barbara Sklar

Kung nais mong makatanggap ng mga buwanang agenda ng Disability and Aging Services Commission, magpadala ng isang kahilingan sa email ravi.durbeej@sfgov.org.

2023

• Hunyo 7, 2023 Commission Docket
• Mayo 3, 2023 Commission Docket
• Abril 5, 2023 Commission Docket
• Marso 1, 2023 Commission Docket
• Pebrero 17, Pinagsamang DAS at Mayor's Office Disability Commission Docket 
• Pebrero 16, 2023 Special Budget Commission Docket
• Pebrero 1, 2023 Commission Docket
• Enero 4, 2023 Commission Docket

2022

• Disyembre 7, 2022 Commission Docket
• Nobyembre 2, 2022 Commission Docket
• Oktubre 5, 2022 Commission Docket
• Setyembre 7, 2022 Commission Docket 
• August 3, 2022 Komisyon Docket
• Hunyo 1, 2022 Commission Docket
• Mayo 4, 2022 Commission Docket
• Abril 6, 2022 Commission Docket
• Marso 10, 2022 Docket ng Espesyal na Komisyon
• Marso 2, 2022 Commission Docket
• Pebrero 2, 2022 Commission Docket
• Enero 5, 2022, Docket ng Komisyon

Pag-access sa Kapansanan

• Ang City Hall ay maa-access sa mga taong gumagamit ng mga wheelchair at iba pang mga aparato na tumutulong sa kadaliang kumilos. Magagamit ang mga ramp sa Grove, Van Ness, at mga pasukan ng McAllister.
• Ang mga pantulong na kagamitan sa pakikinig, real time captioning, mga reader, malalaking print agenda, o iba pang mga kaluwagan ay available kapag hiniling. Mangyaring makipag-ugnayan kay Ravi Durbeej, Kalihim ng Komisyon, sa (415) 355-3509, hindi bababa sa 48 oras bago ang pulong para sa mga tiyak na kahilingan.   

Mga serbisyo sa pagsalin

• Available ang mga interpreter at interpreter ng sign language para sa mga wika maliban sa English kapag hiniling. Mangyaring makipag-ugnayan kay Ravi Durbeej, Kalihim ng Komisyon, sa (415) 355-3509, hindi bababa sa 48 oras bago ang pulong para sa mga tiyak na kahilingan.    

Para sa karagdagang impormasyon, suriin ang Komisyon Madaling Makita ang Patakaran sa Pagpupulong.