Kagawaran ng mga Serbisyo para sa may Kapansanan at Pagtanda (DAS) Public Guardian, Public Conservator, Public Administrator, at Representative Payee Programs

Nagbibigay ang Public Guardian ng mga kritikal na serbisyo sa paghuhugas sa mga indibidwal na hindi maprotektahan ang kanilang sarili mula sa pang-aabuso o pagsasamantala o magbigay para sa kanilang sariling pangunahing pangangailangan bilang isang resulta ng kapansanan sa pag-iisip na madalas na sanhi ng demensya, traumatic pinsala sa utak, o iba pang mga kundisyon. Ang mga serbisyong ito ay ibinibigay sa pamamagitan ng isang ligal na proseso na kilala bilang conservatorship at ang Public Guardian ay dapat na hinirang ng korte.

Tinitiyak ng Public Guardian ang pag-access sa mga komprehensibong serbisyo na may kasamang naaangkop na pangangalagang medikal, mga serbisyong panlipunan, at pamamahala sa pananalapi. Karaniwan, ang mga kliyente na pinaglilingkuran ng Public Guardian ay walang magagamit na mga miyembro ng pamilya o mga mahal sa buhay na mapagkakatiwalaan na makapagbibigay ng mga serbisyong ito.

Kahit sino ay maaaring gumawa ng isang referral sa Public Guardian. Ang karamihan ng mga referral ay mula sa mga ospital ng matinding pangangalaga. Para sa karagdagang impormasyon, tumawag (415) 355-3555 o mag-email sa SFPGReferral@sfgov.org.

Itinalaga ng korte ang Pampublikong Conservator upang suportahan ang mga nasa hustong gulang na hindi matugunan ang kanilang mga pangunahing pangangailangan at tumanggap ng boluntaryong paggamot dahil sa malubhang sakit sa isip. Ang Pampublikong Conservator ay may legal na responsibilidad na pahintulutan ang psychiatric na paggamot at paglalagay, makipagtulungan sa mga medikal at mental health clinician, at mag-coordinate ng iba pang mga serbisyong sumusuporta upang isulong ang kagalingan at paggaling sa pinakamababang paghihigpit na posible.

Ang hukuman ay tumatanggap ng mga referral ng conservatorship mula sa ospital at mga itinalagang pasilidad gayundin mula sa komunidad sa pamamagitan ng outpatient referral pathway. Ang tinutukoy na tao ay dapat matugunan ang isang makitid na kahulugan ng malubhang kapansanan dahil sa malubhang sakit sa pag-iisip o talamak na alkoholismo na pumipigil sa kanila sa pagbibigay ng kanilang pagkain, pananamit, o tirahan, at na napag-alaman ng hukuman na hindi kaya o ayaw tumanggap ng boluntaryong paggamot. 

Bilang karagdagan, ang Housing Conservatorship Pilot ay nagsisilbi sa limitadong bilang ng mga mahinang nasa hustong gulang na dumaranas ng malubhang sakit sa pag-iisip at isang karamdaman sa paggamit ng sangkap.

Para sa karagdagang detalye, tumawag (415) 355-3555.

Nagsusumikap ang Public Administrator na magbigay ng dignidad pagkatapos ng kamatayan para sa mga San Franciscans na pumanaw na walang mga kasapi ng pamilya o mga mahal sa buhay na maaaring hawakan ang kanilang mga ari-arian o labi.

Ang Public Administrator ay nagbibigay ng mga serbisyo sa pangangasiwa ng ari-arian kabilang ang pagtukoy sa sinuman at lahat ng miyembro ng pamilya at mga mahal sa buhay, paghahanap ng mga testamento at pinagkakatiwalaan, pagpaplano ng disposisyon ng mga labi ng yumao, paghahanap at pamamahala ng mga ari-arian, pagsubaybay sa mga paghahabol ng pinagkakautangan, pagrepaso sa mga buwis, at pangangasiwa ng pamamahagi ng asset sa mga tagapagmana at mga benepisyaryo. Ang Public Administrator ay dapat italaga ng korte para sa malalaking estate.

Kung nakipag-ugnayan sa iyo ang aming mga tanggapan o para sa karagdagang impormasyon, mangyaring tumawag  (415) 355-3555 o mag-email sa SFPA@sfgov.org.

Ang Representative Payee Program ay nagbibigay ng mga serbisyo sa pamamahala sa pananalapi sa mga matatanda at nasa hustong gulang na may mga kapansanan na hindi makapag-iisa na pamahalaan ang kanilang mga pagbabayad sa Social Security (SSA) o Supplemental Security Income (SSI), at iba pang mga pampublikong benepisyo.

Kabilang dito ang pagsuporta sa pagpapatala sa mga programa sa pampublikong benepisyo, pati na rin ang pakikipagtulungan nang malapit sa mga tagapamahala ng kaso upang magbigay ng na-budget na pera sa paggastos. Tinutulungan ng Representative Payee Program ang mga kliyente na matugunan ang kanilang pang-araw-araw na pangangailangan at mapanatili ang kagalingan at kalayaan.

Ang mga kalahok sa boluntaryong programa na ito ay dapat na mag-refer sa kanilang case manager. Para sa karagdagang impormasyon, tumawag (415) 355-3555 .